El retorno a la escuela
Tan rápido pasa el verano, aquel tiempo encantador, cuando los niños disfrutan de los parques, las piscinas, el océano, y los campamentos, y pasan tiempo relajándose con [...]
August 2017
Interrumpen anuncio de ley sobre inmigración “ilegal”
Por Evan Lips, Traducción: Luis Bravo BOSTON – Activistas en favor de inmigrantes indocumentados interrumpieron una conferencia de prensa el pasado Miércoles 26 de Julio [...]
Activists Disrupt Illegal Immigration Bill Announcement
By Evan Lips BOSTON — Pro-illegal immigration activists crashed a press conference on Wednesday, July 26, held to announce the filing of a bill intended to combat a recent [...]
Paris Street Community Center re-abrió oficialmente su puertas para toda la comunidad
Por Luis Bravo El pasado Sábado, 15 de Julio el Alcalde de la Ciudad de Boston, Martin J. Walsh junto con oficiales electos de East Boston y personal del Boston for Centers [...]
Medicaid, Trump, la Ley de los Senadores Republicanos y el Poder Popular
Por Frank Ramírez, Director Ejecutivo de East Boston Ecumenical Community Council – EBECC “La montaña rusa” de Senadores Republicanos se estrelló en sus intentos por [...]
JVS y el Centro de Salud de East Boston ofrecen Clases de Inglés para Trabajar
Por Luis Bravo Laura Sevigny es la persona encargada de hacer llegar las clases de inglés para la comunidad de East Boston a través del Centro de Salud. “Trabajo con [...]
Believe it or not, Massachusetts is facing chronic floods
By Luis Bravo The Maverick Landing facility was chosen by the Climate Ready East Boston group to hold its second community event on July 13, 2017 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., [...]
Lo crea o no, Massachusetts se enfrenta a inundaciones crónicas
Por Luis Bravo Las instalaciones de Maverick Landing fueron escogidas por el grupo Climate Ready East Boston para llevar a cabo su segundo evento comunitario del día 13 de [...]
Se dio inicio a la “Caminata por la Paz 2017” en Eastie
“Si quieres ir rápido anda solo, si quieres ir muy lejos, caminemos juntos” Por Luis Bravo El pasado Jueves, 6 de Julio, 2017 se celebró el lanzamiento oficial de la [...]
Empower East Boston celebró el 2do. BBQ del Vecindario
Por Luis Bravo El pasado Viernes, 28 de Julio, se llevó a cabo por segunda vez consecutiva el BBQ del Vecindario que organizan un grupo de organizaciones sin fines de lucro [...]