Visite Facebook: AIR INC en Español y entérese de la contaminación que produce el Aeropuerto Logan

Por Luis Bravo y Miguel Elías

En la edición anterior de El Heraldo Latino publicamos este artículo con la intención de que ustedes visiten la página “AIR INC en Español” de Facebook para que se informen sobre las enfermedades que ocasiona el Aeropuerto Logan en su intento por crecer, y por estar situado en medio de una zona densamente poblada como lo es East Boston y las medidas que podemos utilizar para detener la contaminación del aire que respiran nuestros niños, ancianos y nosotros mismos. Los invitamos a que continúen leyendo esta información que les será de mucha utilidad.

Si eso es cierto, el Boston Logan, no necesita crecer, necesita contraerse.

El área de Boston, es el hogar de más de 8 millones de personas y se han esparcido sobre una gran geografía, el plan para apoyar y crecer otros aeropuertos regionales servirían más convenientemente a otros viajeros proveyéndoles de un tráfico menos congestionado y lugares menos costosos para volar.

Entonces para reducir la contaminación del aire y el ruido nosotros podemos visualizar una serie de grandes aeropuertos, como por ejemplo el T.F. Green Airport in Providence, o Manchester Boston Regional Airport en Manchester.

La premisa de que los aeropuertos son el centro de nuestra economía, necesita ser arraigada, no podemos creer eso más, si nosotros queremos creer eso y bloquearnos con respecto a ese concepto, no podemos ver las soluciones, las cuales están en frente de nosotros.

Le doy la bienvenida a Mass Port que está mirando la realidad, de que el aeropuerto enferma a la gente, está congestionado por el tráfico, no puede crecer más razonablemente, y los daños a la calidad de vida sobre la mayor parte de la región, si MassPort reconociera estos problemas como una seria parte de los esfuerzos de planificación, ellos pudieran cambiar entonces las rutas de vuelo de los aviones del aeropuerto. Me gustaría remarcar ahora que los planes de crecimiento no son sustentables.

Le doy la bienvenida a sus lectores para que participen de nuestro grupo de facebook que se llama AIR INC en Español. En este sitio hemos colocado un documental de una hora que ha sido producido por los vecinos de East Boston sobre la historia de las relaciones comunitarias del aeropuerto. Este documental también está subtitulado en el idioma español, es muy importante, que las personas locales aprendan y comprendan sobre los asuntos y se envuelvan cuando ellos puedan, así que esta es una breve discusión sobre los problemas del aeropuerto, pero hay más, mucho más.

Las leyes que están escritas, permiten que el aeropuerto pueda presionar y mentir a la comunidad lamentablemente para conseguir sus propósitos.

Nuestros problemas con el tráfico, el ruido, la salud y la polución son problemas locales incluso sabiendo que crecen a través de la región. Hay problemas locales, en las áreas que son impactadas por el aeropuerto y esas áreas están creciendo definitivamente. El aeropuerto es también un cabildero muy activista. Ellos crean mensajes para el público, la prensa, para políticos los cuales les están diciendo que están haciendo todo lo posible para reducir los impactos negativos del aeropuerto.

Esos mensajes son muy efectivos y apoyan campañas políticas, y ofrecen trabajos y ellos responden preguntas con sonidos muy creíbles de personal técnico con enormes y costosos estudios.

Esencialmente, ellos le toman mayor atención a los políticos que a los propios miembros de la comunidad, entonces en la escala local es muy difícil competir con MassPort, incluso en el nivel federal los congresistas ahora no son efectivos en su lucha contra los aeropuertos, la razón de eso es que los congresistas hacen cabildeos también para MassPort y ellos no tienen el poder para que individualmente puedan cambiar el curso de las leyes federales, creo que hay como 435 congresistas en el Congreso de Estados Unidos, pero nuestras esperanzas políticas están enfocadas en utilizar a nuestros senadores.

Los senadores tienen un poder muy fuerte, y si los senadores desean poner en espera sobre la apropiación de fondos, ellos no tienen que tener una razón, es un poder especial que se les ha dado a 100 senadores que sirven en nuestro país, o sea que nuestro obejtivo está en construir una coalición original de ciudadanos preocupados y grupos que puedan buscar una entrevista con la senadora Elizabeth Warren y el senador Ed Markey.

Nos gustaría pedirle a nuestros senadores que intervengan en este problema, y las buenas noticias son que ahora hay muchas comunidades preocupadas por el ruido y la contaminación del aire que ocasiona el aeropuerto. En adición a nuestro documental de una hora que hemos colgado en facebook como “Destino: East Boston”, AIR INC también ha producido un Seminario de un día completo “Aeropuerto: Impactos en la Salud” que se llevó a cabo el pasado mes de Noviembre.

Este seminario de un día completo, incluye 10 presentaciones de los investigadores más notables del mundo sobre los impactos en la calidad del aire que originan los aeropuertos y es el primero en su tipo, hemos grabado profesionalmente todo este seminario y queremos lanzar un web site que provea acceso a todas las presentaciones para el público y estamos muy emocionados de poder compartir este video con AIR INC en Español, nuestra esperanza es que educando al público y los políticos sobre evidencias e investigaciones científicas sobre los impactos en la salud de este aeropuerto para poder cambiar la conversación.

Queremos dejar fuera de foco el reclamo sobre el ruido, con el entendimiento de que este es un problema de crisis de salud pública, es una crisis planificada, es una crisis de identidad para nuestro país, y si nosotros no podemos apoyar la salud pública en interés de todas las comunidades, entonces habremos fallado.

Nuestro esfuerzo por llegar a los senadores es muy crítico. Me gustaría disculparme por el paso lento de este trabajo, está elaborado por personas regulares, por miembros de la comunidad e invitamos a todos para que se unan a nosotros y prometo que continuaremos trabajando por justicia ambiental y por el bienestar de la salud de todas las familias.

Mi mensaje para la comunidad sería que: No se queden inmóbiles ante los acontecimientos que perjudican la salud de todos nosotros. No basta con decir “Lo Intentaré”, o cuando nos dicen que si no nos gusta: ¡Vete!. A esa gente yo les digo ¡NO! yo no me voy, no me muevo para ningún sitio, y les diré que si quieren saber por qué no me muevo, les diré que es por nuestra familia, nuestra comunidad, por nosotros mismos, y por nuestro país.

Necesitamos tener progreso como comunidad en Boston, esta es nuestra ciudad, y nosotros la merecemos, entonces mi mensaje es ¡No se rindan!.

About El Heraldo Latino (411 Articles)
A monthly bilingual newspaper serving East Boston, Chelsea, Revere, Everett, Winthrop, and others.

Leave a Reply