BPS hace cambios a su política de intercambio de datos con oficiales del orden público

La política actualizada hace una clara distinción entre los asuntos de disciplina escolar y los asuntos penales

CASSELLIUS                                                    Brenda Cassellius, Superintendente de las Escuelas Públicas de Boston

BOSTON – Las Escuelas Públicas de Boston anunciaron una actualización a su política de intercambio de datos con las fuerzas del orden público. Los cambios responden a las recientes críticas que han recibido como institución, por poner información delicada a disposición del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en años anteriores.

La política actualizada hace una distinción entre los asuntos de disciplina escolar y los asuntos penales, dijo la superintendente Brenda Cassellius en una mesa redonda de medios organizada en el City Hall el jueves.

En la nueva propuesta, se limita la cantidad de información incluida en el registro de estudiantes y se requiere al personal recibir una capacitación especial sobre la política de compartir datos.

“Realmente no queremos que nuestros estudiantes vengan a la escuela preocupados por otra cosa que no sea su educación”, dijo Cassellius, quien aclaró que informes de la Policía Escolar de Boston no se pueden crear únicamente para documentar la conducta indisciplinada de los estudiantes.

La organización Abogados por los Derechos Civiles demandó a BPS por presentar al menos 135 informes de incidentes estudiantiles desde 2014 a disposición de ICE a través del Centro de Inteligencia Regional de Boston, creando una “tubería de deportación en la escuela”, según indican en el texto de la demanda.

Ahora, después de la propuesta, no parecen estar muy contentos y se han quejado de que la comunidad y las organizaciones de activistas no fueron consultadas al momento de desarrollar los cambios. “Student Immigration Movement, Educadores sin miedo y otras partes interesadas clave se han quedado fuera de las conversaciones urgentes sobre el intercambio de información de BPS con ICE”, se lee en un comunicado enviado por Lawyers For Civil Rights.

Las actualizaciones propuestas se presentarán al Comité Escolar de Boston el 18 de marzo, seguido de un período de comentarios públicos.

About El Heraldo Latino (516 Articles)
A monthly bilingual newspaper serving East Boston, Chelsea, Revere, Everett, Winthrop, and others.

Leave a Reply